选择专业的签证翻译公司应该注意哪些

随着各国之间交流的加强，留学、旅游、跨国公司等逐渐增多，所以签证翻译的需求也逐渐增多，因为签证翻译的特殊性，选择一家专业的签证翻译公司是十分重要的。

第一、出国签证材料翻译注意事项：

1. 出国签证材料翻译要求翻译公司加盖翻译专用章，否则认为无效!;因大多数国家和相关机构需要翻译公司加盖双语认证的翻译公章，但是个别国家的签证材料是不要翻译公司盖公章，具体需咨询相关相关国家的签证机构。

2. 出国签证材料翻译件需要所翻译者签字、翻译日期、提供资质信息、联系电话、所在单位地址等信息，方便相关机构部门确认信息;译员需提供以下信息：

（1）原始文件的准确翻译： That it is anaccuratetranslationoftheoriginaldocument

（2）翻译日期： The date of thetranslation

（3）译者的全名及签名 The translators full name and signature

（4）译者的联系方式： The translators contact details

第二、签证翻译盖章的具体要求规定：

1. 翻译公司印章的位置：大多数情况翻译印章加盖在文件每页的右下角，也有盖在文件左下角或下方正中位置。

2. 加盖印章外的附加要求：大多数情况下，所办理的机构无特别说明或要求，加盖印章即可;个别国家机构还要求在文件下部附上翻译机构的地址、联系电话、译员的姓名和联系电话。具体要求，需要客户跟相关机构咨询核实后，给翻译公司说明，以免耽误行程和时间。

3.翻译公司公章要求：一般要求中英双语公章、还有中英双语翻译专用章。