提供定制化解决方案

Provide customized solutions

专业语言服务商

Professional language service provider


咨询热线

座机:010-56146880

手机:185 1506 5789


_____________________________________________________________________________________________________________________________________
选择专业的签证翻译公司应该注意哪些

随着各国之间交流的加强,留学、旅游、跨国公司等逐渐增多,所以签证翻译的需求也逐渐增多,因为签证翻译的特殊性,选择一家专业的签证翻译公司是十分重要的。

第一、出国签证材料翻译注意事项:

1. 出国签证材料翻译要求翻译公司加盖翻译专用章,否则认为无效!;因大多数国家和相关机构需要翻译公司加盖双语认证的翻译公章,但是个别国家的签证材料是不要翻译公司盖公章,具体需咨询相关相关国家的签证机构。

2. 出国签证材料翻译件需要所翻译者签字、翻译日期、提供资质信息、联系电话、所在单位地址等信息,方便相关机构部门确认信息;译员需提供以下信息:

(1)原始文件的准确翻译: That it is anaccuratetranslationoftheoriginaldocument

(2)翻译日期: The date of thetranslation

(3)译者的全名及签名 The translators full name and signature

(4)译者的联系方式: The translators contact details

第二、签证翻译盖章的具体要求规定:

1. 翻译公司印章的位置:大多数情况翻译印章加盖在文件每页的右下角,也有盖在文件左下角或下方正中位置。

2. 加盖印章外的附加要求:大多数情况下,所办理的机构无特别说明或要求,加盖印章即可;个别国家机构还要求在文件下部附上翻译机构的地址、联系电话、译员的姓名和联系电话。具体要求,需要客户跟相关机构咨询核实后,给翻译公司说明,以免耽误行程和时间。

3.翻译公司公章要求:一般要求中英双语公章、还有中英双语翻译专用章。


在线客服
 
 
 
 
 工作时间
周一至周五 :9:00-18:00
周六至周日 :9:00-17:00
 联系方式
客服热线:010-56146880
公司地址:北京市朝阳区西大望路12号大望写字楼 207室