译铭是一家纯人工翻译结合互联网运作的新型翻译服务公司,汇集和签约全球各个领域内资深的口、笔译人员5000+,在国际工程、金融财经、科技、通讯、文化、装备制造、IT电子、医药医学、金融保险、航空航天等各个领域为国内外企业提供各语言的笔译服务及同声传译服务。
译铭派出的每一个口译老师都是经过认真挑选和严格的考量。很多都是经历过大型会议的考验,海外归国译员占所有口译人员的80%,在语言水平、语言习惯、行业标准、行业术语等方面发挥熟练,译铭的服务可以满足您的所有期望。
笔译报价
TRANSLATION QUOTATION
语种
1.中外互译价格 2.单价标准:1000中文字符数不计空格(不足千字按千字计费)
| 阅读级翻译 简单翻译+排版
| 精准级翻译
精准翻译+排版+审校+终身售后 | 专业级翻译
优质翻译+排版+审校+终身售后 | 出版级翻译 优质翻译+排版+二审 质检+终身售后 |
适用于参考性阅读 对翻译精准性要求不高 | 适用于各类证件、出国材料、企业内部或者公开场合交流,不适用于专业性极强领域。 | 适用于专业领域、重要场合,对专业性及译员有极高要求。如标书、合同、说明书等。 | 适用于论文发表,学术交流,对译员背景领域有极高要求。 |
中文<->英语 |
100元 |
150-198元 |
260-300元 |
460-500元 |
中文<->日语 |
中文<->韩语 |
中文<->德语 |
150元 |
170-280元 |
280-320元 |
500-540元 |
中文<->法语 |
中文<->俄语 |
中文<->西班牙语、意大利语、阿拉伯语等其他语种 |
180元 |
260-380元 |
400-450元 |
600-660元 |
证件翻译盖章报价
CERTIFICATE TRANSLATION SEAL QUOTES
翻译盖章服务类型
| 盖章
(仅审校+盖章,不含翻译)
| 翻译盖章
(包含翻译+审校+盖章) |
100元/份
|
200元/份 |
译铭翻译承诺:所有翻译盖章类证件,公安部特批翻译专用章,盖章文件通达全球。
适用证件类型:学历证、户口本、营业执照、银行对账单、资产证明、成绩单、学位证书、驾照、身份证、存款证明、毕业证、健康证、出生证、结婚证、离婚证、留学移民材料、护照、签证、房产证等各种证书证明文件。 全国顺丰快递24-48小时内送件上门。 |
口译报价
INTERPRETATION QUOTATION
陪同口译 | 500--1500元/人/天(8小时) |
现场口译(商务类) | 1000--3000元/人/天(8小时) |
交传、正式宴会、发布会等口译 | 2000-5000元/人/天(8小时) |
同声传译 | 5000--8000元/人/天(8小时) |
备注: 1、翻译工作时间为8小时/天/人(同传或特殊交传翻译根据实际情况定价); 2、通常情况下半天起算,不足4小时按半天计费; 3、出差客户负责翻译人员的交通、食宿费用(同传另议); 4、特殊专业及小语种价格请拨打全国统一24小时咨询热线:010-56146880。 5、大型会议场地租赁/译员租赁/设备租赁等价格建议来电询问,以业务员当天给出报价为准; |
多媒体影音译配报价
MULTIMEDIA TRANSLATION OFFER
多媒体影音译配报价(单位:元/分钟) |
母带时长(分钟) | 英文 | 中←→日、韩 | 中←→小语种 | 外←→外 |
中→英 | 英→中 | 中→外 | 外→中 | 中→外 | 外→中 | 外→外 |
100以内 | 180-240 | 150-200 | 240-300 | 180-240 | 300-400 | 200-290 | 320-580 |
100-300 | 160-230 | 130-180 | 220-290 | 160-240 | 290-440 | 200-290 | 300-540 |
300以上 | 140-220 | 120-160 | 量大价格可优惠,全国统一24小时咨询热线:010-56146880。 |
中外文录入报价
CHINESE AND FOREIGN LANGUAGE INPUT PRICE
中外文录入价格(单位:元/版) |
日 文 | 韩 文 | 俄 文 | 阿 拉 伯文 | 越南语及其它 |
15元/版 (A4) | 25元/版 (A4) | 40元/版 (A4) | 50元/版(A4) | 65元/版起(A4) |
备注:可根据客户特殊要求订做服务 |
排版输入及网页排版
TYPESETTING AND PAGELAYOUT
项目 | 费用 |
各语种输入 | 20~100元/千原文(量多优惠) |
网页排版 | 20~40元/页(量多优惠) |
indesign排版 | 15~30元/页(量多优惠) |
备注说明:
> 加急翻译
译铭翻译日翻译量10万字。2万字内的稿件,正常处理周期1-3个工作日,5000字内24小时。
加急翻译可确保对1万字以内稿件24小时内交稿,如超过1万字,则按每天1万字的速度处理稿件。加急翻译费用为正常费用的1.3倍。
> 专业排版
交付译文都包含简单排版,字体规整、排列整齐,或按照原文风格排版。
若需要根据特别要求(如期刊或会议要求)对表格、图片、字体、字号、行距、页眉页脚等进行专业排版服务,需额外计费,通常按照20元/页,平均每页文档不超过500单词,不足一页按一页计。
> 做图与建表
Word文件内建的可编辑图表,如不涉及额外排版工作,会在内建图表中可编辑文字的位置填写译文,不另收费;对于非WORD文件图表(如jpeg、gif、jpg、png等或word文件中插入的扫描图、pdf内建表格),涉及单独建表、做图的,排版费用将另行计算,按照30元/50字计费,不足50字按50字计。
>开具发票规定:
目前我们可以开具的发票项目包括:翻译服务费,服务费,咨询服务费等
我们在收到款项后,会及时为客户快递发票。