|
代表案例一:2016世界机器人大会 类型:同声传译 语种:英语 专业:IT、人工智能 地点:北京 时间:1天 2016年10月接到客户需求,对译员有着较高要求,需要具备IT/人工智能专业知识,我们第一时间为客户匹配国内顶级同传老师,整个会议专业服务也得到客户高度认可。
本次会议客户已经选定其他翻译公司,会议前3天突然通知客户译员问题来不了。短期也提供不了合适人员,通过朋友推荐找到译铭后连夜组织方案,了解客户真实需求及会议影响力及时提交简历,启用较高专家级老师为本次大会提供全程同传服务。 2016世界机器人大会 同传间及老师 同传现场 代表案例二、中国石油上海某分公司 类型:商务谈判 语种:西班牙语 专业:石油工程 地点:上海 时间:1天 2016年10月30日接到客户需求,客户要求周日晚上前往上海偏远郊区工厂(时间无法确认,需要在会议前1小时才能确认),了解到客户是通过口碑推荐而来,之前联系2家同行公司都未能达到客户要求,非常重视,立即按照客户要求提交3份老师简历。客户进行排序,译铭内部启动主选1名,备选2名方案。在第二天晚上18点突然收到客户请求前往指定地点。直到凌晨3点才结束。公司服务得到客户高度认可。
首先站在客户立场了解真实需求,由于主要谈判人无法准确告知飞机落地时间。我们马上启动主选+备选的双重保险方案,随时等待客户召唤,帮助客户解决实际困难。 石油商务谈判 |